-
1 the fire buckled the plates of the ship
English-Dutch dictionary > the fire buckled the plates of the ship
-
2 (the) official trial of the ship
the official trial of the ship (of the plane, of the car) официальные испытания корабля (самолёта, машины)English-Russian combinatory dictionary > (the) official trial of the ship
-
3 (the) back of the ship
the back of the ship (of the stage) задняя часть корабля (сцены)English-Russian combinatory dictionary > (the) back of the ship
-
4 the ship came down before the wind
the ship came down before the windNaut o navio virou a favor do vento.English-Portuguese dictionary > the ship came down before the wind
-
5 the ship closes the wind
the ship closes the windo navio vira para o vento. they closed upon him 1 chegaram a um acordo a seu respeito. 2 caíram em cima dele. -
6 the ship could not make head against the wind
the ship could not make head against the windo navio não conseguiu progredir contra o vento.English-Portuguese dictionary > the ship could not make head against the wind
-
7 the ship got clear of the harbour
the ship got clear of the harbouro navio saiu do porto.English-Portuguese dictionary > the ship got clear of the harbour
-
8 the ship had the weather gauge of ours
the ship had the weather gauge of ourso navio tirou o vento do nosso.English-Portuguese dictionary > the ship had the weather gauge of ours
-
9 the ship didn't answer the helm
-
10 the ship put into the port
the ship put into the porthet schip voer/stevende de haven binnen -
11 the ship rode out the storm
-
12 the ship was wrecked on the rocks
het schip liep/verging op de rotsenEnglish-Dutch dictionary > the ship was wrecked on the rocks
-
13 the ship brought to
the ship brought too navio meteu de capa, pôs-se em capa, virou, parou. -
14 the ship gathered way
the ship gathered wayo navio ganhou velocidade. -
15 the ship was on her beam-ends
the ship was on her beam-endso navio estava muito inclinado.English-Portuguese dictionary > the ship was on her beam-ends
-
16 the ship was put into (out of) commission
the ship was put into (out of) commissiono navio foi posto em (fora de) serviço.English-Portuguese dictionary > the ship was put into (out of) commission
-
17 the ship calls at numerous ports
the ship calls at numerous ports -
18 the ship is thrown on her beam-ends
the ship is thrown on her beam-endsEnglish-Dutch dictionary > the ship is thrown on her beam-ends
-
19 the ship logs ten knots
-
20 the ship ran aground on a bank
the ship ran aground on a bank
См. также в других словарях:
The Ship — Разработчик Outerlight Издатель … Википедия
The Ship — The Ship: Murder Party The Ship: Murder Party Éditeur Valve Développeur Outerlight Date de sortie 11 juillet 2006 (Steam) 15 septembre 2006 (EU, AUS) … Wikipédia en Français
The Ship — may refer to:* The Ship (TV series), a 2002 documentary film * The Ship (video game), a first person shooter computer game * , a 1996 episode of Star Trek: Deep Space Nine * The Ship (novel), a 1943 novel written by C.S. Forester See also * Ship… … Wikipedia
The Ship Who Sang — (1961) is a short story by science fiction author Anne McCaffrey about the brainship Helva. The Ship Who Sang (1969) book is a collection of Helva short stories. Readers also use the phrase to refer to the entire Brain Brawn Ship series. Plot… … Wikipedia
The Adventures & Brave Deeds of the Ship's Cat on the Spanish Maine — The Adventures Brave Deeds Of The Ship s Cat On The Spanish Maine: Together With The Most Lamentable Losse Of The Alcestis Triumphant Firing Of The Port Of Chagres is the full title of The Ship s Cat, a narrative poem by Richard Adams with… … Wikipedia
The Ship: Murder Party — Éditeur Valve Développeur Outerlight Date de sortie 11 juillet 2006 (Steam) 15 septembre 2006 (EU, AUS) … Wikipédia en Français
The Ship Hotel Shepperton (London - Heathrow Airport) — The Ship Hotel Shepperton country: United Kingdom, city: London Heathrow Airport (Shepperton) The Ship Hotel Shepperton Location Situated to the south west of London, the hotel has fabulous views across the River Thames and is only 8 miles from… … International hotels
The Ship (novel) — The Ship is a novel written by C. S. Forester set in the Mediterranean during World War II, and first published in May 1943. It follows the life of a Royal Navy light cruiser for a single action including a detailed analysis of many of the men on … Wikipedia
The Ship that Never Returned — is an 1865 folk song, written by Henry Clay Work, about a ship that left a harbor and never came back. In some versions it is implied that the ship didn t have enough funds to dock into any of the harbors on the East Coast and so kept looking for … Wikipedia
The Ship's Cat — is a book about a group of idealistic westerners aiding the effort of Biafran Independence in 1967. Written by Jock Brandis who participated in the effort to write the fictional account decades later. References The Ship s Cat , Jock Brandis;… … Wikipedia
The Captain Is Out to Lunch and the Sailors Have Taken Over the Ship — is a collection of extracts from the journals of Charles Bukowski, spanning 1991 to 1993. The book was first published in 1997 with illustrations by Robert Crumb. The diary entries record the last few years of Bukowski s life, in which he talks… … Wikipedia